La mappa mostra l'esercito alleato guida verso la Germania nella seconda guerra mondiale, e la battaglia del contrattacco di bulge da parte dei tedeschi. Fumo che sorge dalle rovine. Un ingegnere dell'esercito americano adita un incendio. Nelle rovine di Malmedy, Belgio, un segno recita: "Tower Room Malamedy, Chiesa protestante." La mappa mostra Bastogne. Alcuni dei 400 aerei da trasporto C-47 rifornito sono visti in aria dopo le condizioni meteorologiche. Essi airdrop cibo e munizioni alle truppe dell'esercito degli Stati Uniti che avevano tenuto la loro posizione e impedire ai tedeschi di sorpasso nella neve a Bastogne. Gli alianti statunitensi, che hanno portato assistenza medica, sono visti sul terreno innevato. Vista aerea della città innevata. Vista di pacchetti di cibo e forniture. Elementi della terza Armata del Generale Patton che arrivano per rompere le linee tedesche e raggiungere la 101esima Airborne in terrainato a Bastogne. Morto e catturato soldati tedeschi prigionieri di guerra (POW). Serbatoi e attrezzature distrutti. Più tardi (gennaio 1945) Comandante della 101a Divisione aerea, il generale maggiore Maxwell Davenport Taylor si congratula con il generale del Brigadier Anthony McAuliffe per la sua difesa di Bastogne. Le truppe americane a Bastogne trovano il tempo di riposare e sorridere per la macchina fotografica dopo una battaglia difficile duratura.
Truppe tedesche conducono via prigionieri di guerra americani catturati in Belgio durante la Battaglia delle Ardenne nella Seconda Guerra Mondiale. Truppe della Wehrmacht tedesca camminano su una strada danneggiata. Soldati americani catturati marciano sotto la guardia tedesca. Un soldato tedesco scrive "Aus der Traum" ("Dal sogno" in italiano) sulla base di un cannone. Altri camion mimetizzati della Wehrmacht percorrono strade fangose. Truppe tedesche a bordo di un veicolo che traina un pezzo d'artiglieria. Soldati della Wehrmacht in cima a un semicingolato. Neve che cade e copre i carri armati Panzer. Un fante Panzergrenadier con un Panzerfaust sulla spalla. Un carro armato tedesco Panzer IV in movimento. La neve copre la foresta.
Guerra in climi freddi nelle Ardenne (Belgio) durante la Battaglia delle Ardenne nella Seconda Guerra Mondiale. Soldati tedeschi che risalgono un pendio. Soldati vicino a un carro armato. Un aereo dell'esercito americano danneggiato nella neve. La contraerea attacca aerei da caccia americani e britannici sopra le Ardenne. Un soldato tedesco guarda il cielo. Fumo. Un soldato tedesco con una cintura per mitragliatrice osserva. La contraerea spara contro aerei alleati. I cannonieri antiaerei sparano contro aerei in volo. Un aereo alleato abbattuto precipita. Il narratore grida "Abschluss!!" mentre un aereo alleato si schianta. Un soldato della contraerea guarda il cielo per cercare aerei nemici. Un soldato tedesco usa il binocolo. Fumo sul campo di battaglia. Carri armati americani distrutti. Carri armati tedeschi Panzer V in movimento. Soldati che scendono. Soldati tedeschi che camminano attraverso un campo fumoso. Carri armati e veicoli americani distrutti. Un soldato dell'esercito americano morto.
Esercito degli Stati Uniti e le forze britanniche condurre le operazioni di trasporto aereo in Europa durante la seconda guerra mondiale. Essi airlift paracadutisti da Inghilterra ad Arnhem nei Paesi Bassi. Gran numero di alleati piani di trasporto in corrispondenza di un campo di aviazione britannica in Inghilterra caricato con armi, artiglieria e attrezzature. I piani e gli alianti togliere uno dopo l'altro. Fighter Aircraft accompagnare i trasporti aerei loro la guardia dalla Luftwaffe. Vista dal terreno in città in Belgio come una massa di molti aerei alleati sorvolano città del Belgio verso Olanda di confine. Grande numero di paracadutisti dell'esercito anglo-americano saltare dagli aeroplani. Il cielo è riempito con i paracadutisti discendente. Paracadutisti organizzarli velocemente se stessi e iniziare il loro funzionamento. Soldati fire mortai e fucili al nemico.
P-47 aerei dell'U.S. Army Air Forces 365e 368 Fighter gruppi operanti presso il Chievres Airfield (A-84) in Wingene Belgio, durante la seconda guerra mondiale. P-47 aereo decollare e atterrare su terreni fangosi airfield. P-47s. I veicoli militari di guida attraverso il fango. Mobile torre di controllo sul campo di aviazione. Soldati a piedi fuori da una tenda guardando aerei. P-47s land. Alberi in background. 'Buon Natale Hitler' scritta su una bomba. Il progetto pilota in un cockpit di P-47. Preparare piani di decollare. P-47 della 388 Squadriglia con naso arte "Mike's Kite" visto come si inizia a taxi e si prepara per il decollo.
Veduta tedesca delle conseguenze del primo scontro durante l'offensiva tedesca nelle Ardenne nella Seconda Guerra Mondiale. Queste scene sono state scattate in un'area in cui il Kampfgruppe Hansen tedesco (un gruppo da battaglia formatosi durante l'Offensiva delle Ardenne dal SS-Panzergrenadierdivision Regiment 2, un reggimento di fanteria del SS Pz Rgt 2 "Das Reich") ingaggiò elementi del 14° Gruppo di Cavalleria statunitense a nord di Poteau, in Belgio, vicino a Ligneuville, durante l'"Offensiva delle Ardenne". Gli americani furono costretti ad abbandonare gran parte dell'equipaggiamento e dei rifornimenti, come mostrano queste scene. Corazze e cannoni abbandonati lungo la strada. Un cannone anticarro da 3 pollici degli Stati Uniti abbandonato sul ciglio della strada. Un cacciacarri tedesco Jagdpanzer IV (Sd.Kfz. 162) passa. Soldati tedeschi siedono sotto un'autoblindo statunitense distrutta e fumano sigarette americane. Fanti tedeschi camminano lungo la scena. Un soldato tedesco distribuisce sigarette. (Nota: il mitragliere tedesco, con la cintura di munizioni al collo, visto a TC:1:18-1:20, è Walter Armbrusch, alias Hans Tragarsky. Questa immagine è ben nota. Ma la sua vera identità è oggetto di molte speculazioni e dibattiti.)