Dignitari e funzionari durante la conferenza del Quebec a Quebec, Canada. Stati Uniti Il presidente Franklin Roosevelt con la moglie Eleanor Roosevelt, il Primo ministro inglese Winston Churchill con la moglie Clementina Churchill e il Primo ministro del Canada William Lyon Mackenzie King sedere in una fila durante la conferenza di Quebec. Alcuni ufficiali e corrispondenti a guardare i dignitari. Il presidente Roosevelt a parlare con il Primo ministro Churchill. I dignitari e funzionari in una riunione sociale dopo la conferenza. Mackenzie King e U.S. La First Lady Eleanor Roosevelt stringono le mani con i funzionari. Il Primo ministro Churchill entra in una macchina parcheggiata al di fuori di un edificio. Una folla di persone raccolte al di fuori dell'edificio guarda il Primo Ministro seduti in auto con un altro dignitario. La macchina esce con i dignitari.
Australian nave Taronga Park essendo predisposta per il lancio a San Giovanni Molo asciutto & Co di costruzione navale in New Brunswick, Canada. I lavoratori del cantiere utilizzare ariete per rimuovere i supporti da sotto la chiglia della nave. Bandiera australiana issati a bordo della nave. Un segno sul lato della nave legge 'Made in Canada per Australia SS Taronga Park". Molti lavoratori del cantiere scendere scale da ponteggio prima della prima nave è lanciato.
Operazioni di estrazione del sale in una miniera della Nuova Scozia in Canada durante la seconda guerra mondiale I minatori canadesi lavorano su clip e montagne nella miniera di sale di Malagash per estrarre il sale. Un minatore che indossa un casco da minatore. I minatori scavano il sale con pale. I minatori lavorano su diverse macchine. Acqua che è spruzzata sulle pareti di sale. Minatori in barca. Mano di persona che mostra una roccia di sale. Il sale viene confezionato in sacchi per la guerra. Un minatore si siede e mangia il suo pranzo. Prende un pizzico di sale dal suo fianco e lo mette nel cibo.
Vista dalla Canadian landing craft come truppe canadesi della North Shore Regiment (terza divisione canadese) terreni a Nan settore di Juno Beach il D-Day. Vista sulla spiaggia poco dopo lo sbarco. La scena si sposta per le truppe americane lo sbarco di una landing craft LST altrove in Normandia durante il D-Day. Stati Uniti I soldati si muovono a terra in una lunga linea attraverso l'acqua per raggiungere la riva come si verifica un' esplosione in background. (seconda guerra mondiale periodo).
Allied conferenze strategica nella seconda guerra mondiale. Scena di apertura mostra lo Château Frontenac. Poi il presidente Franklin Roosevelt seduto con il Canada il Primo ministro, McKensie re e il Primo ministro inglese Winston Churchill. La scena si sposta al loro rispettivo personale militare che conferiscono a una tabella. La scena seguente mostra l'Ambasciata russa a Tehran, Iran, con i tre grandi (Joseph Stalin, FDR, e Churchill) seduto sul portico e i loro top ranking ufficiali militari in piedi dietro di loro. Il Maresciallo sovietico Kliment Voroshilov è sorge alle spalle di Stalin. Ufficiali Americani sono visti nella prossima scena, tra i quali il generale George Marshall, Admiral Ernest King (accendere una sigaretta) e generale Henry H. ("Hap") Arnold. Stati Uniti Ambasciatore in Russia, W. Averell Harriman, sorge alle spalle di Re e Arnold. Primo piano della Churchill. Spostamento di una mappa animata dell'Europa. Essa illustra le imponenti fortificazioni messe in atto dai nazisti lungo la costa dell'Europa occupata. Fotocamera tegami attraverso pesanti costiere tedesco pistole, pillola in scatole e shore ostacoli al posto sulle spiagge. Il maresciallo Erwin Johannes Eugen Rommel è a capo di un gruppo di ufficiali tedeschi su un giro di ispezione del "Atlantic Wall" difese. Primo piano di Rommel. British Bristol Blenheim bombardieri in rotta per attaccare bersagli in tedesco di aree occupate. Viste di Allied aviatori all'interno del cockpit dei loro aerei bombardieri. Un volo di cinque combattenti tedesche (sembrano essere Bf-109s) pelatura per attaccare un bombardiere alleato. Vista interna del bombardiere americano di artigliare il bombardiere in macchina di sparo pistola ad attaccare il tedesco fighter. Testa sulla vista del tedesco Focke Wulf FW-190 fighter voce dritto verso la fotocamera e punto di vista dalla telecamera di pistola come aerei tedeschi ingrandisce fino al di sopra di essa. Artigliere in bomber di sparo. Un aeromobile di esplodere in volo. Vista interna bombardiere alleato, attraverso il parabrezza incrinato, degli aeromobili in una formazione di U.S. Martin B-26 Marauder bombardieri. Il prossimo colpo è indietro dalla baia di bomba che mostra le bombe di distanza visualizza come le bombe sono rilasciati da un B-26. Cambi di scena a vista aerea dalla parte posteriore di una U.S. B-17 bombardiere Bombe cadenti. Vista delle bombe che colpisce una ferrovia cantiere di marshalling. Un altro punto di vista di un B-26 bombardiere in volo.
Il funzionamento di pesanti gru galleggiante come i registri vengono spostati nella posizione per la costruzione del bacino galleggiante in Francia. Canada e Stati Uniti i soldati di lavorano sull'operazione di aiuto. (seconda guerra mondiale periodo).