Una mappa di fronte orientale dal Caucaso del Nord. Un rumeno Paratroop officer guarda attraverso il binocolo da una trincea. Un altro soldato rumeno con lui. Molti trascorsi cartucce su terreno di fronte a loro. La fanteria rumeno ad avanzare attraverso i campi e spazzola. Essi impiegano tubi espulsori di fiamma. I soldati tedeschi e carico di incendio artiglieria e pistole. Di fumo dovuta alle esplosioni. Serbatoi di masterizzazione. I soldati a veicoli militari attraversare un campo. Soldati di biciclette. Distrutto e carbonizzati veicoli militari. A mezza via del granatiere Panzer Division Grossdeutchland si muove lungo. Sondaggio di soldati della zona. Serbatoi di masterizzazione sulla strada. Masterizzazione e bombardare gli edifici danneggiati. Galline e polli tra le macerie. La fanteria tedesca anticipo attraverso la masterizzazione di macerie di edifici. Un Pz.IV serbatoio di 23.Pz.Div avanza. Un mestiere anfibio nell'acqua. Il tedesco della cavalleria e soldati sulle biciclette attraversare una strada rialzata da una banca di fiume. Un segno identifica il terrapieno come Manyisch Damm, a Grenze, il confine tra Europa e Asia. I soldati a cavallo e piedi marzo. Sorridente soldati tedeschi.
Stati Uniti Ambasciatore a UK Joseph Kennedy registra un discorso a Washington D.C., Stati Uniti durante la seconda guerra mondiale. Egli sostiene che gli Stati Uniti non dovrebbe andare in guerra a meno che non sia attaccato. Egli suggerisce che i fatti circa la situazione di guerra in Europa sarà rivelato come risultato delle audizioni del congresso circa il progetto di legge (Lend Lease).
Ufficio Panamericano a Lisbona, Portogallo, durante la Seconda Guerra Mondiale. Esterno dell'ufficio Panamericano a Lisbona. Traffico e pedoni lungo una strada. Interno della biglietteria Panamericana. I dipendenti alla reception parlano con uomini e donne (durante il periodo in cui molti rifugiati europei fuggivano da guerre e persecuzioni e cercavano un passaggio per lasciare l'Europa).
SS Siboney of American Export Lines arriva al porto di Jersey City nel New Jersey. La nave attracca al molo. I passeggeri, tra cui molti migranti ebrei e rifugiati in fuga dalla persecuzione nazista tedesca in Europa nella seconda guerra mondiale, scendono in una passerella e i bagagli passano attraverso le dogane.
Il Colonnello Charles Lindbergh si rivolge a persone in New York City, Stati Uniti. Interno del centro di Manhattan durante l'America Primo Comitato rally. Le persone si radunano all'interno dell'edificio. Il Colonnello Charles Lindberg a un microfono. Egli parla la posizione degli Stati Uniti durante la seconda guerra mondiale in corso in Europa. Egli parla il protezionismo e anti-guerra di sentimento, affermando che "quando Inghilterra ci chiede di inserire questa guerra, lei sta valutando il proprio futuro e quello del suo impero. A rendere la nostra risposta, credo che dovremmo considerare il futuro degli Stati Uniti e quello dell'emisfero occidentale". Persone allietare e applaudire.
Veduta dell'aula del Senato a Washington DC, Stati Uniti. Il leader della maggioranza al Senato, Alben W. Barkley, si affretta verso una cabina telefonica privata per comunicare la notizia al Presidente Roosevelt. Un senatore esce dall'aula sventolando i documenti appena firmati che approvano la HR 1776, destinata a sostenere l'industria bellica statunitense durante la Seconda Guerra Mondiale. Il leader della maggioranza, Barkley, conversa con altri senatori. Il senatore Walter F. George, della Georgia, elogiando il programma Lend-Lease, afferma: "Ora siamo pronti ad andare avanti e a impiegare tutta la forza del potere industriale americano nella lotta contro l'aggressione". Il senatore non interventista Burton K. Wheeler, del Montana, contrario al programma Lend-Lease dell'amministrazione Roosevelt e al coinvolgimento diretto degli Stati Uniti nella Seconda Guerra Mondiale in Europa, parla della necessità di continuare la lotta per "tenere i ragazzi americani fuori dall'olocausto delle guerre europee".