Il trattamento di feriti tedeschi a Avranches, Francia. Feriti tedeschi ricevere plasma sanguigno. Tedesco e American Medical unità di lavoro lungo il lato e curare i feriti. Feriti sono portati a un'ambulanza. Alberi visti in background. Ospedale tedesco stand corpsmen intorno all'ambulanza. Un tedesco grande sorge al di fuori di un edificio. Tedesco e americano stand corpsmen e parlare di seconda guerra mondiale. Veicoli parcheggiati in background. Interno di un ospedale. Uomini feriti prima di ricevere aiuti dall'unità medica.
Strade scene in Vannes, Francia. Una strada segno legge Vannes. Edifici e alberi visti in background. Strade mostrano relitto in città. Un convoglio militare si muove attraverso la città. La strada principale. I civili a piedi attraverso le strade. La donna francese parla di GIs in jeep. Strade piene di gente. La gente in onda le strade. Ufficiali sedersi a un tavolo con le mappe. Una unità medica allineati. Un uomo pose tenendo un fiore. Persone sedersi in un cafe' all'aperto. Un MP (Polizia Militare) presso la sede di MP.
Gli edifici lungo le strade a Vannes, Francia. Bandiere e fiori appesi attraverso le strade. Una donna cammina attraverso una strada. I civili con le biciclette a piedi sulle strade. Un uomo porta un effige di Hitler sulla testa di un bastone. Le persone stanno intorno all'effige. Gli edifici si vede in background.
Rifugiati e sfollati che ritornano a Vannes, Francia durante la seconda guerra mondiale. Una ragazza corre in bicicletta con un bambino nel cesto. Edifici visti lungo le strade sullo sfondo. I civili si trovano all'esterno di un edificio. Alcune persone camminano per le strade. Un ufficiale britannico guarda attraverso il binocolo e un'infermiera le polveri il naso. Alberi visti sullo sfondo. L'esterno di un edificio dell'Istituto utilizzato come sede dal maresciallo tedesco Günther von Kluge. Un cartello vicino ai gradini di un edificio che avvisa delle mine. Una jeep su una strada. I rifugiati tornano con i loro effetti personali. Madri con bambini. Suore che accompagnano i bambini appena arrivati in autobus. Muri di pietra sullo sfondo. Carrelli a cavallo caricati con bagagli sulle strade.
Il francese di civili e ufficiali in Vannes, Francia. Le donne francesi a piedi attraverso le strade lungo il lato di un laghetto. Gli edifici si vede a lato delle strade. I civili camminare e muoversi sulle biciclette. Ispezionare gli ufficiali delle apparecchiature. Una donna si trova nei pressi dell' apparecchiatura su un campo.
Il tifo parigini per le strade di Parigi, Francia. Un autocarro caricato con il tifo dei civili e un americano serbatoio di luce si muove attraverso le strade. Alberi su entrambi i lati delle strade. Flying francesi e britanniche bandiere su un edificio. Bandiera inclinato verso il basso per i canadesi in una jeep. La jeep si allontana dall'edificio e passa attraverso una folla immensa. Il tifo parigini bracci d'onda. Una ragazza bacia un soldato. Soldati bere da una bottiglia di vino. Un soldato britannico solleva un bicchiere per un brindisi. Generale francese Charles de Gaulle in mezzo alla folla, parlando con altri ufficiali francesi. Gli ufficiali stare vicino a lui. Una vettura in foglie, cercando di fare progressi attraverso il tifo folla. La scena finale mostra soldati alleati parlando a o di interrogazione di una linea di almeno 6 Nazi ufficiali tedeschi che sono stati catturati e tenuto prigioniero. (seconda guerra mondiale periodo).