Come STATI UNITI Navy Tenente Comandante Richard Byrd, e pilota Floyd Bennett passo da loro Fokker aereo dopo il loro ritorno dal sorvolo del Polo Nord, sono accolti e congratulazioni da esploratore norvegese, Ronald Amundsen e American Lincoln Ellsworth (chi, stessi, si prepara a volare da Spitsbergen, al Polo Nord e oltre, in dirigibile Norge). Membri della spedizione Byrd team rush per salutare il ritorno di aviatori e stringersi intorno a loro esprimendo le mie congratulazioni. Essi sollevare Byrd e Bennett fino alle loro spalle. Equipaggio sono raccogliere e festeggiare a bordo della SS Chantier, come un marinaio che non avrebbe la rasatura fino a quando la missione è stata completata, ottiene il suo 34-giorno barba rasata off, come uno dei marinai svolge un ukulele.