La nazionale di diritti di voto atto di 1965 viene convertito in legge negli Stati Uniti. La parte esterna del Capitol Building. Auto parcheggiate lungo i lati della strada di fronte all'edificio. Stati Uniti Il presidente Lyndon Baines Johnson indirizzamento pubblico si sono riuniti in Campidoglio. Persone seduti su sedie. Il Presidente parla di diritti di voto atto. La gente applaude. American leader dei diritti civili Martin Luther King Jr in piedi con gli altri funzionari e i diritti civili di leader come Roy Wilkins, James Farmer e John Lewis, come il presidente Johnson segni i diritti di voto di agire nel Presidente della Camera del Campidoglio.
Un poliziotto in motocicletta percorre la Route 1 Sud a Washington, DC. Una station wagon Chevy Nova nera del 1965 non rispetta il segnale di stop per immettersi sulla Route 1 Sud. La motocicletta supera un camion della Hecht Company prima che venga accesa la sirena per fermare chi non rispetta il segnale di stop. Una station wagon Chevy Nova del 1965 si ferma a lato della strada. Un automobilista infastidito controlla l'orologio. Un poliziotto in motocicletta si avvicina, come si vede nello specchietto retrovisore dell'auto. Una fetta di pane tostato bruciato viene lanciata a un uomo seduto che sta facendo colazione. Sta leggendo un giornale mentre mangia. Un uomo fa una smorfia di delusione dopo aver bevuto un caffè cattivo. Un uomo esce di fretta per andare al lavoro dopo aver controllato l'orologio e aver preso il giornale e le sigarette. Una station wagon Chevy Nova nera del 1965 aspetta a un passaggio a livello. Ingorgo stradale in una strada di Washington, DC, con molte auto in attesa di muoversi, tra cui un Maggiolino Volkswagen e altri veicoli degli anni '60. L'uomo sbuffa frustrato mentre guarda fuori dal finestrino dell'auto il cartello della temperatura esterna di una banca che indica 92 gradi Fahrenheit. L'automobilista consegna la patente a un agente di polizia. L'agente restituisce la patente all'automobilista e spiega la contravvenzione, prima di bloccare il traffico per consentire al conducente della station wagon Chevy Nova del 1965 di rientrare in strada. Vista della targa della Virginia del 1967, numero 235-560.
La firma del Voting Rights Act del 1965 in una cerimonia nella sala del Presidente vicino alle camere del Senato nel Campidoglio degli Stati Uniti, a Washington DC. Il presidente Lyndon B. Johnson parla con altri senatori e membri del Congresso durante la firma della legge sui diritti di voto. Visione più ampia degli altri partecipanti alla firma, tra cui John Lewis in background e altri leader dei diritti civili. Un leader sussurra all'orecchio di Martin Luther King Jr., in primo piano.
Il presidente Lyndon B. Johnson si rivolge al pubblico degli Stati Uniti in una conferenza stampa della Casa Bianca sulla guerra del Vietnam il 28 luglio 1965. “Non cerchiamo la distruzione di alcun governo, né cerchiamo un piede di qualsiasi territorio. Ma insistiamo e insisteremo sempre affinché il popolo del Vietnam del Sud abbia il diritto di scelta, il diritto di plasmare il proprio destino in elezioni libere nel Sud o in tutto il Vietnam sotto la supervisione internazionale, e non avranno alcun governo imposto loro dalla forza e dal terrore finché possiamo impedirlo… Non vogliamo una lotta in espansione con conseguenze che nessuno può percepire, né bluster o bulli o ostentare il nostro potere, ma non ci arrenderemo e non ci ritireremo", afferma il presidente Johnson,
Ancoraggio con diritti civili americano leader. Elemento di ancoraggio visto con Leroy Collins, ex governatore della Florida, e Roy Wilkins, NAACP segretario esecutivo. Anchor pone una questione di Leroy Collins e che le sue risposte.
Anchor pone delle domande alla sterlina Tucker, Washington Direttore della National Urban League, durante la registrazione di un programma sui diritti civili anniversario a Washington DC. Il sig. Tucker gli risponde.