Undici cento prigionieri disordini impostare sei edifici sul fuoco in St Vincent de Paul penitenziere a Montreal, Canada. Guardie di prigione esegui per controllare i prigionieri. Prigionieri corrono ovunque nel carcere composto. Tubo per acqua getta acqua sul carcere edifici per spegnere un incendio. Le protezioni con bracci in marzo per controllare i prigionieri cercando di sfuggire alla prigione.
Campionato mondiale di motoslitte a Montreal, Canada. 28 piloti internazionali gareggiano al campionato. La gente guarda il campionato. Steve Ave di Hurley, Wisconsin, vince il campionato di corse.
Il Presidente francese Charles de Gaulle visite Montreal, Canada. Una grande folla si raduna sulle strade. Il Presidente francese Charles de Gaulle dà un discorso tra cui la "Libera Quebec" è lo slogan del francese canadese separatisti. Primo ministro del governo canadese Lester Bowles "Mike" Pearson parla contro il Presidente francese. Una dimostrazione da parte della folla. Arresto di poliziotti a pochi manifestanti. Il presidente Charles de Gaulle ritorna in Francia. Macchine che passano sulla strada. La folla di persone sulle strade in gran numero.
Esercitazioni militari in Montreal, Canada durante la prima guerra mondiale. Le reclute canadese, in uniforme, sono forniti un addestramento realistico in trincee simili a quelli nei campi di battaglia d'Europa per la prima guerra mondiale. Essi crouch in trincee e fuoco le loro armi fra cui mitragliatrici. Due uomini salire su una piattaforma rialzata e il fuoco di una mitragliatrice nascosta da spazzola. Ufficiali di stand al di fuori di un bunker sandbagged come nuove reclute, ancora in abiti civili, seguire numerosi soldati in uniforme al di fuori del bunker. Firmare il bunker si legge: "Arruolare qui". Reclute in uniforme, opera in campo lo scavo di trincee e rifugi.
Gli schermitori competere in un incontro internazionale per la McConnell Cup di Montreal, Quebec, Canada. Due partecipanti recinto durante il concorso. Spettatori guarda.
Aereo modello gara a Montreal, Canada. Gli uomini con il loro aereo modello preparare per la gara. Modelli di aerei in volo. Un uomo con la vittoria del trofeo. Un altro uomo detiene un piano. Aereo atterra dopo un breve volo. Aeromobile in volo come due ragazzi guardano.