Bildschirm Schauspieler Charles Boyer und seine Frau kommen in Port Washington, New York aus Frankreich. Eine Pan American World Airways 434 Flugzeuge Taxis auf einer Wasserstraße. Charles Boyer und seine Frau Pat Paterson lassen Sie den Haarschneider.
Ein französischer Soldat trägt der Seitentür eines Char 2C super-heavy Tank, Nummer 97, als es passiert ihm. Einen anderen Char 2C, Nummer 94 (Ihren Namen, "Bretagne" nicht gesehen ) taucht in einen Stream. Anzeigen von Tank Nummer 97, und vorne unten, zeigt den Namen "Normandie" gemalt auf seiner Vorderseite. Tank # 94 zu sehen ist, wieder, wie er rollt über einen Baum; Antriebe rechts durch eine Mauer; klettert aus einem tiefen Graben; und Rollen in einem konkreten Gebäude, um es zu zerstören. Die Sequenz schließt mit Char 2C #97, Reiten über Hindernisse Panzerabwehr, fahren Sie in den Boden.