Parachutistes américains avec des visages camouflés marchant. Les parachutistes montent à bord d'un avion de transport Douglas C-47 Skytrain en Angleterre pendant la première Guerre mondiale. Certains parachutistes parlent près de l'avion. Un parachutiste lit un document. Un parachutiste décharge les sacs d'un avion et un autre est assis sur le dessus de l'avion de transport.
Les parachutistes de l'armée des États-Unis avec des visages camouflés transportant des paquets pleins alors qu'ils marchent sur un terrain en Normandie, en France pendant la guerre mondiale, les avions de transport Douglas C-47 Skytrain roulent et stationnent sur une piste d'atterrissage en Angleterre. L'avion de transport Douglas C-47 Skytrain décolle. Le lieutenant-général Lewis H. Brereton est vu sur l'aérodrome.
Les parachutistes de l'armée des États-Unis marchent sur la piste d'atterrissage en Angleterre pendant la seconde Guerre mondiale. Un parachutiste avec un gilet de sauvetage (Mae West) a du mal à enfiler sa meute pendant que ses collègues l'assistent. Douglas C-47 SkyTrain transport des avions taxi et décollent sur la piste d'atterrissage à l'aube. Les parachutistes transportent des fournitures aux avions de transport. Un parachutiste offre des cigarettes à son collègue. Les parachutistes fument des cigarettes. Avion de transport Douglas C-47 Skytrain avec son moteur en marche. Certains fonctionnaires sont vus debout près de l'avion de transport. Les parachutistes chargent les fournitures dans les avions.
Les parachutistes de l'armée des États-Unis tiennent un briefing près d'un avion de transport Douglas C-47 Skytrain en Angleterre pendant la première Guerre mondiale. Un parachutiste met un gilet de sauvetage (Mae West) sur un autre parachutiste. Les parachutistes montent à bord de l'avion un par un. Les parachutistes marchent sur la piste d'atterrissage.
Un officier d'état-major de l'armée des États-Unis souligne les caractéristiques du terrain sur un modèle de table de sable à l'extérieur à Newbury, Berkshire, en Angleterre pendant la guerre mondiale II. Il tient une photographie d'une main et un bâton sur l'autre. Il pointe avec sa main. Le bâton de l’officier pointe vers le modèle. L'officier est rejoint par d'autres officiers, dont un sergent d'état-major. Les officiers se sont rassemblés autour du modèle de table de sable. Un officier se penche sur son bureau tout en travaillant à l'extérieur. Sa jambe gauche repose sur une chaise en bois. Il est rejoint par un autre officier qui lui montre un tableau. Les deux officiers discutent ensemble des plans. Une cabane Quonset est visible en arrière-plan. Un troisième officier se joint à lui, délivrant un document. Les agents discutent des plans et regardent le modèle de table de sable pour référence.
Le major-général Thomas Gordon Rennie, commandant de la troisième division britannique, inspecte les préparatifs des embarcations de débarquement sur le détroit du Solent à Gosport, en Angleterre. Les soldats, les véhicules et la foule de fournitures sur le pont de l'embarcation de débarquement. Un char stationne sur le pont d'embarcation de débarquement. Les LCT, destroyers et autres navires mouillent un jour avant le jour J. Ballons de barrage volant au-dessus des navires. Un membre d'équipage signale en utilisant un sémaphore de drapeau au-dessus du pont. La caméra se déplace vers le pont où les soldats sont vus se reposer, jouer à des jeux de cartes, fumer, dormir, à côté des véhicules en attente de départ. Un soldat lit un guide de la France. Soldats britanniques lisant des livres, mangeant et buvant. Certaines troupes britanniques dorment et discutent sous des camions.