Des soldats américains déposent des conteneurs en toile sur le sol à Newbury, dans le Berkshire, en Angleterre, pendant la Seconde Guerre mondiale. Ils déroulent une toile et y déposent des obus de mortier. Ils enveloppent les obus de toile et fixent les conteneurs avec des parachutes. Les soldats portent une malle en osier. Ils l'ouvrent et y déposent des rations de ravitaillement. Un petit conteneur porte l'étiquette « US ARMY FIELD RATION C ». Ils referment la malle. Les soldats y fixent un parachute avant de l'emporter.
Des soldats américains déroulent une toile au sol à Newbury, dans le Berkshire, en Angleterre, pendant la Seconde Guerre mondiale. Deux soldats, dont un technicien de cinquième année, déposent soigneusement des obus de mortier sur la toile. Ils roulent ensuite la toile pour emballer les obus. Les deux soldats fixent solidement le conteneur en toile avant d'y attacher un parachute. Ils empilent ensuite les conteneurs de toile. Les conteneurs de ravitaillement, prêts à être largués, sont maintenant empilés. Les soldats transportent et ouvrent une malle en osier.
Bord du Bayfield (APA-33) ancrés au large de Plymouth en Angleterre pour charger les troupes et l'équipement du 8e Régiment d'infanterie (U.S. 4e Division d'infanterie) et le 87e bataillon chimique. Filet de chargement qui sont descendus dans un bateau, LCVP Higgins ( Péniches de débarquement du personnel du Véhicule) à côté. Membres d'équipage sur le bateau assujettir les cargaisons en net. Plusieurs membres d'équipage à bord du navire regarder par-dessus l'rail du navire. Le filet de chargement étant hissé à bord du navire. Un autre Higgins bateau avec les troupes de combat remplie d'arriver. Des marins américains déposer le filet de chargement et de déchargement des chariots à deux roues tenue de munitions. L'une des péniches de débarquement du navire peut être vu sur le pont, portant le numéro AP33-25. Membres d'équipage travaillent sur des filets d'arrimage du fret. On utilise un axe conique en bois. Ttroops du 87e bataillon chimique commencer l'embarquement, transportant leur équipement spécial. Un officier de la Garde côtière canadienne sur le pont . Plusieurs navires britanniques sont vus dans l'eau. Basses collines en arrière-plan.
Planeur militaire Waco CG-4 Hadrian décollant de la base britannique RAF Ramsbury, dans le Wiltshire, en Angleterre, pendant la Seconde Guerre mondiale. De nombreux avions alliés sont stationnés sur l'aérodrome en arrière-plan. Un Douglas C-47 Skytrain remorque un planeur WACO sur l'aérodrome. Un soldat assis dans l'herbe regarde le C-47 remorquer le planeur. Un groupe d'avions en formation. Un planeur de l'armée américaine survole l'aérodrome.
Un mécanicien fait tourner la pale d'hélice d'un avion. Un Douglas C-47 Skytrain « DONNA ». Des parachutistes marchent deux par deux en formation jusqu'aux planeurs et embarquent à bord d'avions de transport sur la base britannique RAF Ramsbury, dans le Wiltshire, en Angleterre, pendant la Seconde Guerre mondiale, en direction des Pays-Bas lors de l'opération Market Garden.
Un officier de l'armée américaine lit un message à un groupe de soldats américains sur l'aérodrome de la RAF Ramsbury, dans le Wiltshire, en Angleterre, pendant la Seconde Guerre mondiale. Gros plans sur les visages de certains soldats qui écoutent la lecture de l'officier. Un sergent de la 101e division aéroportée lit un extrait d'une lettre adressée aux parachutistes. Les troupes se retournent et commencent à marcher vers l'avion de transport stationné à l'arrière-plan, en direction des Pays-Bas, pendant l'opération Market Garden.