Un officier d'état-major de l'armée des États-Unis souligne les caractéristiques du terrain sur un modèle de table de sable à l'extérieur à Newbury, Berkshire, en Angleterre pendant la guerre mondiale II. Il tient une photographie d'une main et un bâton sur l'autre. Il pointe avec sa main. Le bâton de l’officier pointe vers le modèle. L'officier est rejoint par d'autres officiers, dont un sergent d'état-major. Les officiers se sont rassemblés autour du modèle de table de sable. Un officier se penche sur son bureau tout en travaillant à l'extérieur. Sa jambe gauche repose sur une chaise en bois. Il est rejoint par un autre officier qui lui montre un tableau. Les deux officiers discutent ensemble des plans. Une cabane Quonset est visible en arrière-plan. Un troisième officier se joint à lui, délivrant un document. Les agents discutent des plans et regardent le modèle de table de sable pour référence.
Le major-général Thomas Gordon Rennie, commandant de la troisième division britannique, inspecte les préparatifs des embarcations de débarquement sur le détroit du Solent à Gosport, en Angleterre. Les soldats, les véhicules et la foule de fournitures sur le pont de l'embarcation de débarquement. Un char stationne sur le pont d'embarcation de débarquement. Les LCT, destroyers et autres navires mouillent un jour avant le jour J. Ballons de barrage volant au-dessus des navires. Un membre d'équipage signale en utilisant un sémaphore de drapeau au-dessus du pont. La caméra se déplace vers le pont où les soldats sont vus se reposer, jouer à des jeux de cartes, fumer, dormir, à côté des véhicules en attente de départ. Un soldat lit un guide de la France. Soldats britanniques lisant des livres, mangeant et buvant. Certaines troupes britanniques dorment et discutent sous des camions.
Des soldats américains déposent des conteneurs en toile sur le sol à Newbury, dans le Berkshire, en Angleterre, pendant la Seconde Guerre mondiale. Ils déroulent une toile et y déposent des obus de mortier. Ils enveloppent les obus de toile et fixent les conteneurs avec des parachutes. Les soldats portent une malle en osier. Ils l'ouvrent et y déposent des rations de ravitaillement. Un petit conteneur porte l'étiquette « US ARMY FIELD RATION C ». Ils referment la malle. Les soldats y fixent un parachute avant de l'emporter.
Des soldats américains déroulent une toile au sol à Newbury, dans le Berkshire, en Angleterre, pendant la Seconde Guerre mondiale. Deux soldats, dont un technicien de cinquième année, déposent soigneusement des obus de mortier sur la toile. Ils roulent ensuite la toile pour emballer les obus. Les deux soldats fixent solidement le conteneur en toile avant d'y attacher un parachute. Ils empilent ensuite les conteneurs de toile. Les conteneurs de ravitaillement, prêts à être largués, sont maintenant empilés. Les soldats transportent et ouvrent une malle en osier.
Bord du Bayfield (APA-33) ancrés au large de Plymouth en Angleterre pour charger les troupes et l'équipement du 8e Régiment d'infanterie (U.S. 4e Division d'infanterie) et le 87e bataillon chimique. Filet de chargement qui sont descendus dans un bateau, LCVP Higgins ( Péniches de débarquement du personnel du Véhicule) à côté. Membres d'équipage sur le bateau assujettir les cargaisons en net. Plusieurs membres d'équipage à bord du navire regarder par-dessus l'rail du navire. Le filet de chargement étant hissé à bord du navire. Un autre Higgins bateau avec les troupes de combat remplie d'arriver. Des marins américains déposer le filet de chargement et de déchargement des chariots à deux roues tenue de munitions. L'une des péniches de débarquement du navire peut être vu sur le pont, portant le numéro AP33-25. Membres d'équipage travaillent sur des filets d'arrimage du fret. On utilise un axe conique en bois. Ttroops du 87e bataillon chimique commencer l'embarquement, transportant leur équipement spécial. Un officier de la Garde côtière canadienne sur le pont . Plusieurs navires britanniques sont vus dans l'eau. Basses collines en arrière-plan.
Planeur militaire Waco CG-4 Hadrian décollant de la base britannique RAF Ramsbury, dans le Wiltshire, en Angleterre, pendant la Seconde Guerre mondiale. De nombreux avions alliés sont stationnés sur l'aérodrome en arrière-plan. Un Douglas C-47 Skytrain remorque un planeur WACO sur l'aérodrome. Un soldat assis dans l'herbe regarde le C-47 remorquer le planeur. Un groupe d'avions en formation. Un planeur de l'armée américaine survole l'aérodrome.