"moutons canadiens éleveurs attente round up d'été. Un troupeau de moutons paît dans un ranch en Alberta, Canada. Les moutons chiens aider à arrondir les moutons. Mouton manger le dîner.
Ouvre avec "retour à l'attaque" 5e guerre Seconde Guerre Mondiale collecte de fonds de prêt message de . Le titre du film "cible" de Berlin vue avec son et des images de l'impact de bombardement. Des scènes d'une usine de fabrication des aéronefs au Canada. Un homme vu en bureau au cours d'une conversation téléphonique s'informer de l'actualité pour construire les bombardiers. Canadiens, hommes et femmes, travailleurs de la production de guerre travaillant dans l'usine parler de la fabrication du bombardier Lancaster. Concepteurs, ingénieurs et officiers s'engager dans la discussion sur les plans et les dessins de l'aéronef pour la production. Les travailleurs, les ingénieurs, les techniciens et la fabrication et l'assemblage des différentes parties de l'avion dans Victory Aircraft Limited, entreprise de production d'un avion. "KO-700 " peinte sur le fuselage de l'avion presque terminé.
Achèvement du premier canadien bombardier Lancaster KB-700. Les travailleurs et les ingénieurs en usine de fabrication de finaliser les travaux de Lancaster de la production. Vue aérienne de toute la longueur d'aéronefs à l'usine tout en en construction. Officiers de la Force aérienne inspecter l'avion de construction. Célébration et cérémonie inaugurale de l'appareil Lancaster avec bandes musicales, acclamant les gens visibles en arrière-plan. Aéronef se déplace hors de la Aircraft Factory hangar, la " victoire " écrit en haut du hangar de l'usine, la Victory Aircraft Limited. Les membres d'équipage de conduite avec un chien, monter dans l'avion. Vues de l'intérieur de bombardiers Lancaster, couloir principal et le poste de pilotage et contrôle. Avion appelé le " Ruhr Express ", décolle du Canada pour son premier vol à destination de l'Angleterre. Vue de voler au-dessus des eaux avec de la glace. Aéronef atterrit sur la piste concrète à Londres. Les officiers supérieurs de la force aérienne et d'autres dignitaires reçoivent les membres d'équipage de conduite. Adresse à partir de Sir Stafford Cripps, ministre britannique de la production d'aéronefs en mettant l'accent sur la capacité de la Canadian Lancaster. Officiers de la Force aérienne pour le briefing de la préparation en vue de l'attaque de Berlin. (Période de la Seconde Guerre mondiale).
Le projet Canol (pétrole canadien) au Canada pendant la Seconde Guerre mondialeUn conseil lit « Dawson Creek vous accueille ».Véhicules dans une rue.Un tableau dans un magasin lit « Wade's style Shop ».« Dew Drop Inn » écrit sur un mur.L'édifice de la Banque canadienne de commerce et l'hôtel Dawson.Empreintes de pieds sur une surface enneigée.
Les quintuplées Dionne, les cinq sœurs identiques du Canada, présentes au lancement de cinq navires cargos chez Walter Butler Shipbuilders à Superior, Wisconsin. Bagages appartenant aux cinq quintuplées Dionne. Les sœurs Dionne et leurs parents saluent d'un train en marche. Les sœurs Dionne lancent chacune un navire l'une après l'autre, assistées d'un officier de la marine américaine. Les sœurs Dionne et leur mère marchent escortées par des officiers de la marine.
Les bûcherons canadiens dans une coupe forestière le Douglas. Un homme luberjack coupe un arbre avec une hache. Les hommes utilisent des haches pour couper des arbres. Les arbres de l'automne. De nombreuses vues d'arbres géants s'écraser au sol après qu'ils sont coupés. Un chemin de fer train chargé de billes de traverser un pont. Les grumes ont chuté dans une rivière pour le transport. Les travailleurs marche sur rondins flottants dans le travail de l'eau pour envoyer les logs sur la rivière pour les scieries afin qu'ils peuvent être coupés en bois destinés à l'effort de guerre au cours de Seconde Guerre Mondiale.