Hogan aéronefs en vol au-dessus d'un lac aux États-Unis. Il décolle et atterrit sur la surface de l'eau. Un homme, une femme, un enfant et un chien entrer dans un aéronef stationné sur le terrain.
Un C-47aéronefs en vol aux États-Unis. Le C-47avec un câble qui pendaient et un crochet derrière il vole à basse altitude au-dessus d'un champ. Il chicots un câble pris en charge entre les normes. Le câble est attaché à une armée planeur, assis sur le terrain, qui le C-47 produit afin d'extraire le sol et dans l'air. Le C-47 continue de vol, le remorquage de la U.S. Army Air Corps glider.L'action est répétée à nouveau par un autre aéronef et de planeur.
40e anniversaire du premier vol des frères Wright aux États-Unis. Photo de l'auditorium NCR rempli de monde. Le colonel de l'armée américaine Edward Andrew Deeds, l'aviateur Orville Wright, le fondateur de Ford Motor Company Henry Ford et l'inventeur américain Charles Franklin Kettering sont présents. Photo d'Orville et Wilbur Wright.
Célébration du 35e anniversaire du premier vol des frères Wright aux États-Unis. Salle comble dans un auditorium du NCR. Le colonel de l'armée américaine Edward Andrew Deeds, le fondateur de Ford, Henry Ford, l'aviateur Orville Wright et l'inventeur Charles Franklin Kettering sont assis sur scène. Photographie d'Orville Wright et Wilbur Wright.
Bureau de l'organisation nazi américain à New York City, avant Seconde Guerre Mondiale . Les membres de l'organisation parler les uns aux autres dans le bureau. Un entretiens officiels sur un téléphone. American et drapeaux nazis dans l'arrière-plan. Un homme prend un coup d'oeil à German-American brochures et journaux.
Organisation nazi américain (German-American Bund) propagande l'atelier d'art, dans la ville de New York, avant Seconde Guerre Mondiale. Les membres de l'organisation à travailler dans le bureau. Un artiste créant des affiches. Mots sur une affiche lire "Bienvenue en Allemagne". Plusieurs affiches sur un mur. Un homme regarde brochures allemandes. La plupart des membres portent des uniformes.