Cérémonie au Pentagone pour le secrétaire américain de la défense Melvin R Laird en Virginie. Garde d'honneur et Color Guard en formation permanente sur le terrain. Les fonctionnaires se tenant debout à l'extérieur le Pentagone et regarder la cérémonie. Président des Chefs d'état-major général Earle Gilmore Wheeler et le secrétaire de la Défense Laird marcher jusqu'à l'examen le salut rester. Secrétaire Laird rencontre son personnel, et procède ensuite au Pentagone.
Retour de flamme sur la préparation du lancement de la mission Apollo 11 de la NASA au Centre spatial Kennedy. Au début des années 1970, des voitures circulent sur l'autoroute près du Kennedy Space Center en Floride. Les voitures passent par le panneau du terrain de camping du Centre spatial Kennedy indiquant « le terrain de camping du Centre spatial est à 2 KILOMÈTRES en avant sur 1 ». Voitures passant par le satellite Motel le long de la Florida State Road A1A (au sud de la chaussée 520, Ocean Highway A1A, Cocoa Beach, FL). Les voitures qui conduisent sur la Florida State Road A1A passent par deux panneaux d'affichage disant: “Bienvenue à Cape Kennedy Resort Area” et “au commencement Dieu… Apollo 8 six cents États-Unis porte des étoiles ». Vue d'un complexe de lancement à l'intérieur du Kennedy Space Center. Surveille à l'intérieur d'un centre de contrôle de mission. Haut-parleur dans un stade près du site de lancement. Les membres d'équipage principaux - le pilote du module de commandement Michael Collins, le pilote du module lunaire Edwin “Buzz” Aldrin Jr. Et le commandant Neil A. Armstrong, dans la salle de préparation avant d'entrer dans la Saturn V sa-506. Buzz Aldrin se lance avant le lancement. Voitures garées sur la plage près du site de lancement. Vue du Saturn V sa-506 dans le complexe de lancement du Kennedy Space Center 39A. Neil Armstrong, Buzz Aldrin et Michael Collins partent pour le lancement. Des astronautes qui se lancent dans un ascenseur dans un complexe de lancement. La Saturn V sa-506 avant son lancement. Lancer des contrôleurs dans la salle de tir du Kennedy Space Center en Floride pendant la mission Apollo 11.
Des foules se sont rassemblées dans des gradins et une zone d'observation près du Centre spatial Kennedy en prévision du lancement de l'Apollo 11 par la NASA. Les contrôleurs de lancement au contrôle de mission surveillent le lancement de l'Apollo 11 sur le complexe de lancement 39A. L'officier des affaires publiques d'Apollo 11 (PAO) Jack King annonce l'avancement du compte à rebours du lancement. La manette de lancement utilise des jumelles pour regarder le lancement. Jack King démarre le compte à rebours. Les spectateurs utilisent des jumelles, une femme utilise un appareil photo. Vue du plateau de lancement avec les oiseaux en premier plan. La fusée de la mission Apollo 11, Saturn V sa-506, en ciel après le lancement. POV de l’embarcation de cratères sur la surface de la lune. La première marche sur la lune de Neil Armstrong. Neil Armstrong dit : « c'est un petit pas pour l'homme, un pas de géant pour l'humanité ». L’empreinte de gauche de Neil Armstrong – la première empreinte humaine sur la lune.
Les astronautes de la NASA Neil Armstrong et Buzz Aldrin font une démonstration d'activités lors d'une répétition d'Apollo 11. Un astronaute s'approche du module lunaire tandis qu'un autre se tient devant. Un scientifique répare le module lunaire. Un astronaute montre l'utilisation d'une caméra pendant la mission Apollo, tandis qu'un autre travaille devant le module lunaire Apollo « Eagle » (LM-5). L'astronaute touche la couverture thermique en feuille d'or recouvrant le dessous du module. Il répare les câbles du module tout en tenant la caméra. Le drapeau des États-Unis et le logo de la NASA sont visibles sur son sac à dos (sous-système de survie principal). Ce sous-système porte l'étiquette « CDR » (Commander). Un autre astronaute soutient la base d'un trépied tout en fixant un appareil. Deux astronautes travaillent ensemble. L'un tient le trépied auquel est fixé l'appareil. L'astronaute (probablement Neil Armstrong) plante un drapeau vert vertical au sol.
Les astronautes Neil Armstrong et Buzz Aldrin lors d'une répétition de la mission Apollo 11. Le drapeau des États-Unis et le logo de la NASA sont visibles sur son sac à dos (sous-système de survie principal). Le sac à dos d'un autre astronaute porte l'inscription « LMP » (pilote du module lunaire). Le sous-système de survie principal porte l'inscription « CDR » (commandant). Neil Armstrong s'approche du module lunaire Apollo « Eagle » (LM-5). L'astronaute travaille sur le module lunaire. Moitié inférieure du module lunaire avec la baie d'équipement. Module lunaire avec l'inscription « États-Unis » et le drapeau américain. L'astronaute utilise des pinces pour prélever des échantillons de roche sur la surface lunaire simulée. L'astronaute place les échantillons lunaires dans un sac de collecte. Le pilote du module lunaire utilise une caméra pour enregistrer l'activité de l'astronaute commandant. L'astronaute place un sac en plastique sur un conteneur de retour d'échantillons lunaires (« boîte à roches »). Un scientifique observe la répétition et discute avec un collègue. Trois responsables de la NASA assistent à la répétition de la mission. Un autre responsable de la NASA prend place à son siège. Vue rapprochée de deux responsables de la NASA observant la répétition. Responsables et scientifiques de la NASA assis. Un scientifique de la NASA lit un article. Un homme avec des écouteurs parle à un membre du personnel de la NASA. Deux membres du personnel de la NASA discutent.
Deux astronautes effectuent une répétition avant la mission Apollo 11. Deux astronautes de la NASA se font face à côté du module lunaire Apollo « Eagle » (LM-5). Module lunaire avec l'inscription « États-Unis » et le drapeau américain. Baie d'équipement devant le module lunaire. L'astronaute abaisse un appareil blanc. Le pilote du module lunaire abaisse une porte pour la fermer. Le commandant et le pilote du module lunaire se rapprochent. L'astronaute porte deux appareils. L'astronaute appuie sur les boutons de l'appareil et en retire un morceau. L'astronaute teste l'appareil.