Deux astronautes de la NASA effectuent une répétition avant la mission Apollo 11. Deux astronautes travaillent devant le module lunaire Apollo « Eagle » (LM-5). Module lunaire avec l'inscription « États-Unis » et le drapeau américain. L'astronaute attache et installe un harnais devant le module lunaire. L'astronaute commandant porte une caméra tandis que le pilote du module lunaire installe le harnais. L'astronaute travaille sur une baie d'équipement recouverte d'une couverture thermique dorée. Le sous-système de survie principal porte l'étiquette « LMP » (pilote du module lunaire). Les astronautes touchent le conteneur de retour d'échantillons lunaires (« boîte à roches »). Le pilote du module lunaire ouvre le conteneur de retour d'échantillons lunaires. L'astronaute utilise un pénétromètre. Il plante un pénétromètre à l'aide d'un marteau. Il extrait soigneusement le pénétromètre du sol lunaire factice après avoir pris des mesures. L'astronaute utilise une caméra sur un sac de collecte attaché à un autre astronaute.
Deux astronautes de la NASA effectuent une répétition avant la mission Apollo 11. Ils simulent la collecte d'échantillons de sol lunaire. Un astronaute utilise des pinces pour tenter de ramasser une fausse roche lunaire. Gros plan d'une fausse roche lunaire. Un astronaute ouvre un sac d'échantillons pour la roche lunaire collectée. Un gnomon est planté sur la fausse roche lunaire. Des pinces ramassent une roche lunaire. L'astronaute ramasse d'autres roches lunaires. Un astronaute montre comment utiliser une pelle à échantillons pour retourner une grosse roche lunaire. La pelle à échantillons ramasse une grosse roche sombre. Un autre astronaute aide en utilisant son pied pour bloquer la roche. Un astronaute montre l'utilisation de la pelle à échantillons à l'autre astronaute avec une caméra. Des scientifiques de la NASA observent la répétition à proximité. L'astronaute scelle l'échantillon factice dans un sac.
Un astronaute d'Apollo 11 s'entraîne en apesanteur à bord d'un avion à gravité réduite KC-135 (Boeing KC-135 Stratotanker). Il se tient devant la trappe simulée du LLV à 1/6 de G. Il peine à marcher en apesanteur. Il se dirige prudemment vers l'arrière de l'avion, guidé par des membres du personnel de la NASA en combinaison orange. Il s'arrête devant la console située à l'arrière de l'avion. Il glisse légèrement, mais retrouve l'équilibre. Il travaille sur la soute à équipement. Un membre du personnel de la NASA s'accroche à une corde bleue en apesanteur. L'astronaute saute en avant et recule tandis que le personnel de la NASA l'entoure. Il tombe sur le dos, tandis que le personnel de la NASA tente de l'arrêter.
Un astronaute d'Apollo 11 s'entraîne en apesanteur à bord d'un avion à gravité réduite KC-135 (Boeing KC-135 Stratotanker). Un astronaute d'Apollo 11 est allongé sur le plancher de l'avion. Il se relève prudemment et se lève, guidé par des membres du personnel de la NASA en combinaison orange. Des membres du personnel de la NASA discutent avec lui. Un astronaute travaille dans la soute à équipements. Vue de face de l'astronaute tombant sur le dos en apesanteur. Des membres du personnel de la NASA tentent de l'amortir. L'astronaute est allongé sur le dos. L'astronaute se tient debout et des membres du personnel arrangent les câbles de l'astronaute. Des membres du personnel aident l'astronaute à marcher. Une boîte métallique contenant du sol lunaire factice. L'astronaute déplie un échantillonneur d'urgence à poignée repliable. Il montre comment prélever du sol lunaire à l'aide d'un échantillonneur d'urgence à poignée repliable. De la poussière (simulant de la poussière lunaire) est prélevée à l'aide d'un échantillonneur d'urgence. L'astronaute retire le sac d'échantillon de l'échantillonneur d'urgence. Il scelle le sac d'échantillon lunaire. Il place le sac d'échantillon sur sa poche de jambe.
Un astronaute d'Apollo 11 s'entraîne en apesanteur à bord d'un avion à gravité réduite KC-135 (Boeing KC-135 Stratotanker). Un astronaute d'Apollo 11 se dirige vers la soute à équipement. Il commence à assembler un support. Un trépied pour caméra de télévision est placé à côté de lui. Il sort une caméra. Il fixe la caméra de télévision sur le support. Des membres du personnel de la NASA en combinaison l'aident à s'entraîner en apesanteur. L'astronaute et l'équipage de la NASA se tiennent en retrait et ajustent les cordons. L'astronaute tire sur un cordon. L'astronaute se trouve devant la soute à équipement. L'astronaute utilise des pinces pour prélever une fausse roche lunaire dans un récipient métallique contenant du sol lunaire simulé. L'astronaute apporte la fausse roche lunaire à la soute à équipement. L'astronaute utilise une pelle à échantillon en vrac sur le sol lunaire simulé. Un membre d'équipage de la NASA tient un sac d'échantillons pour l'astronaute.
Un astronaute d'Apollo 11 s'entraîne en apesanteur à bord d'un avion à gravité réduite KC-135 (Boeing KC-135 Stratotanker). Un astronaute d'Apollo 11 marche vers l'arrière de l'avion en apesanteur. Le personnel de la NASA l'aide à retomber sur le dos. Vue de face de l'astronaute escaladant une trappe simulée de LLV. Une corde pend de son sac à dos tandis qu'il s'accroche à la trappe simulée de LLV. L'astronaute retire un objet de la soute à équipement. L'astronaute sort un conteneur de retour d'échantillons lunaires (« boîte à roches »). L'astronaute ouvre le conteneur de retour d'échantillons lunaires.