Tableau météo indique un passage de l'ouragan au nord de Cuba et à l'Est de la Floride. Un pointeur présente un plan de vol prévu pour l'USAF Hurricane Hunters du 59e vol de reconnaissance météorologique pour pénétrer dans la tempête, de leur base dans les Bermudes. Un des navigateurs pocket watch placé sur une carte. Un capitaine de la 59e vol mémoires les membres d'équipage à propos de la mission. Diagramme de la trajectoire de tempête est esquissé à la craie sur un tableau noir derrière lui. Il utilise un pointeur pour mettre en surbrillance Informations sur une carte météorologique. Un officier assis dans la première rangée des pas en avant pour expliquer davantage certains aspects de la carte météo. Le groupe monte et laisse à la suite de l'exposé. Une autre séquence montre la Briefing de derrière la tribune. Closeups des membres de l'équipage.
Vue du cockpit d'un WB-29, de la 59e vol de reconnaissance Météo Ouragan (Chasseurs), qu'il rencontre quelques turbulences dans les nuages. L'un des essuie-glaces est activé. Avis de pilote en place gauche. Aile et visible à l'extérieur du moteur en arrière-plan. L'avion rencontre de précipitations et de la turbulence modérée continue.
Équipage de l'U.S. Air Force 59e vol de reconnaissance météorologique (Hurricane Hunters) à Kindley Air Force Base, marcher à leur bureau des opérations. Un capitaine et un lieutenant de préparer un plan de vol. Le Lieutenant utilise un traceur Weems sur une carte, tandis que le capitaine utilise un grand E6B Calculateur de calculer positions cours,en prenant en compte le vent. Le Lieutenant-écrit les rubriques sur leur plan de vol. Lorsque vous avez terminé,ils placer la carte et plan de vol dans une mallette.
Vues à partir de la fenêtre d'un WB-50D'aéronefs, de la météo 59e vol de reconnaissance, tout en volant à proximité des Bermudes, au moyen de diverses conditions de cloud. Première vue montre la hausse des cumulus. Il est suivi par vues comme l'avion d'écumage les sommets de quelques altocumulus. Plus tard, un avis est pris entre certaines couches stratiformes. Dans le changement de séquence, WB-50D, numéro 50-2769 de la queue, est vu dans la claire croisière bien au-dessus des nuages altocumulus.
Vue du cockpit de WB-29, à partir de 59e vol de reconnaissance Météo, en approche finale de la piste 30 à Kindley Air Force Base, aux Bermudes. Le soleil a presque pris et les feux de piste sont allumés. La caméra ne filme au toucher des roues. Une dropsonde conducteur assis à l'intérieur de l'avion. Il enregistre les informations de télémétrie dans un formulaire. La main de l'opérateur comme dropsonde il dégage la dropsonde d'un sas. Officier de bureau de fortune assis en face d'une carte froissée. Des flèches sur la carte mettez en surbrillance est des États-Unis de l'intérieur de B-29. Un mécanicien de prendre des notes dans un journal. Contrôle d'un navigateur et Loran marquage des informations sur les tableaux.